Egy kis éjjeli zenélés (alvászavar miatt)

Kedves olvasók. Nem tartom magam az előbb megírt ütemtervhez. Ennek több oka is van. Az álmatlanságomat egy SMS okozta, amit Annamari írt, hogy halasszuk el holnapra a hajnali kocogást. Nem lenne ezzel semmi problémmám, és vel sincs, félre ne értsetek. Csak buzi telefonom gyári beállításai közé tartozik, hogy olvasatlna üzenet, vagy nem fogadás esetén 10 percenként "prüntyög" (by fater). Nos, Annamri SMS-e pontban 23:45.kor érkezett, én pedig a harmadik "prüntyögésre" keltem fel, 0 óra 15 perckor. Akkor már megint ott voltam, mint tegnap éjjel, hogy nem tudtam visszaaludni. Ezen kívül történtek olyan dolgok a hétvégén, melyek bizonyos lelkiállapotot kölcsönöztek életemnek. A lelkiállapotomat két szám tudná legjobban leírni, a Basshunter Angel in the Night száma, valamint a System of a down Lonely Day című száma tudná tükrözni. Ezek videoklipjeit itt és itt tudjátok megnézni. Hogy miért ezek? Az egyiket nem tudom. Aki miatt van, az biztos tudja, ha meg nem, akkor úgy is mindegy. A másikat csak a pillanatnyi magány állapotától hallgattam meg, ami ritkán, de rámjön. Hiába van ezernyi barátom, nincs meg a megfelelő társam. Még mindig nem találtam olyan flúgos női egyedet, aki nem flúgosabb nálam, el tud viselni a hülyeségeimmel, és nincs pasija. Majd egyszer talán megtalálom. Minden esetre leírom a két szám dalszövegét is, a gyengébb angoltudásúak kedvéért, akik hallásból nem értenek annyira (mint ahogy én sem). Akit érdekel mit jelentenek magyarul, az fordítsa le írásból, vagy keressen rá magyar dalszövegre.

Basshunter: Angel in the night

You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough, will I ever be by your side

Your hair is dancing in the wind
Your eyes are burning up my skin
And I'm so happy when I see, that you are smiling back at me

You're leaving burnmarks on the ground
Thank you God for what I've found
I don't know how, I don't know why
But you're my angel in the night

You are my light in the dark
You are the beat in my heart
Let me hold you now, just like days before you start to cry
You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough, will I ever be by your side


I try my best to satisfy, but all you do is wave me goodbye
I don't know what I'm gonna do, but I'm so crazy about you
Even if I don't know where to start
Even if my love is tearing me apart
I just know that you and me
We were always meant to be

You are my light in the dark
You are the beat in my heart
Let me hold you now, just like days before you start to cry
You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough, will I ever be by your side

You're my angel in the night




System of a down: Lonely day

Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Should be banned
This day that I can't stand
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Shouldn't exist
A day that Ill never miss
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life
And if you go, I wanna go with you
And if you die, I wanna die with you
Take your hand and walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Life

Such a lonely day
And its mine
A day that I'm glad I survived

És mivel aludni ettől sem tudok, leírom a tékozló fiú hazatérésének történetét. Üdv: Nándi